Após dois meses sem shows, a Banda Profana voltou com tudo!
O show de retomada aconteceu no último sábado (12), em um projeto junto da banda NO Inteendo na festa de Bodas de Ouro dos avós de Marquinho e Marx Bruno.
Com um repertório voltado para os anos 60, a banda agitou a festa. Contou também com a presença de Barbara Leone e eu (Mariana Li), nos backing vocals.
As músicas que embalaram a noite foram: Splish Splash, Estúpido Cupido, Pare o Casamento, Biquini de Bolinha Amarelinha, entre outras. Logos mais os videos e fotos que foram feitas na festa serão publicados.
Enquanto eles não saem, fiquem atentos, pois falta apenas 2 semanas para o show do Profana no Chiquinho(Escola), será no dia 26/11 apartir das 13h. Contamos com a presença de todos vocês que nos leem, e acompanham a banda.
Há! Tá pensando que os meninos ficaram todo esse tempo parados??? Que nada. Vamos lá as novidades!!!
*** Formação
Nesses dois meses parados, houve uma alteração na formação da banda. O antigo batera John saiu e quem entrou para compor a banda foi o Marx Bruno, irmão do vocalista Marquinho e atual baterista da banda No Inteendo. Na verdade a entrada de Marx Bruno na banda, é a realização de um sonho “sempre quis tocar no Profana, é um sonho antigo que eu tenho”, conta ele.
*** Composições
Lembra que eu havia comentado na última atualização, que os meninos estavam produzindo novas músicas? Pois é... A retomada da banda terá como novidade a música “Miragem”.
*** Shows
Para marcar este retorno, os meninos vão se apresentar no dia 26 de novembro, no Festival de Música do EE Francisco de Assis (Chiquinho), localizado no endereço: Rua Silvianópolis, 20 – Itaquera – São Paulo.
Logo mais posto o horário do evento...
Bom é isso galeraa!!! Fico por aqui... Logo menos estarei de volta.
Galeraaa, boa noitee!!
Voltei aqui rapidinho só para avisá-los de um convite!!!
Sábado agora, dia 27 de agosto, o Isis Rock Bar fará um evento eclético do Rock!
As bandas: Ak'Bal' Dust - Epica Cover (Symphonic Metal), Profana (Indie Rock) e No Inteendo (Pop Rock), pela primeira vez tocarão juntos!
O local é super agradável, com um clima bem familiar!
Serviço:
Night of Fire- 22h
Entrada: R$10,00 Isis Rock Bar Rua Alferes Magalhães, 190 - Santana - SP (ao lado da estação do metrô Santana)
Desculpem.. sei que sumi de novo!! Mas eu sempre dou as caras por aqui!!
Seguinte passando aqui para contar que a Banda Profana, fez um super show sábado passado... muito bom mesmo... com a presença da banda No Inteendo e a 4 Fighters ( Cover Foo Fighters).. Muito bom!! Os meninos mandam bem!!
Passando aqui para divulgar o show da banda Profana, no Céu Jambeiro neste sábado dia 30/07.
O Profana irá se apresentar junto com a banda No Inteendo e o 4 Fighters ( Foo Fighters- Cover). O evento será a partir das 16h, e a entrada é franca!!
Navegando na net, vi que o Sirenia virá para São Paulo, porém esqueci de postar aqui, então lá vai:
Banda norueguesa de Gothic Metal, retorna ao Brasil para shows em Outubro, divulgando seu novo Albúm The enigma of Life.
O show será no Blackmore Rock Bar, na Alameda dos Maracatins, 1317 - Moema - São Paulo. E para a surpresa de todos, o valor dos ingressos estão super acessíveis:
1° Lote: R$60,00 2° Lote: R$80,00 Na porta: R$100,00*
(Preços para ingressos promocionais antecipados e estudantes)
Passando aqui para falar sobre algumas bandas parceiras que conheci via twitter, que aos poucos vou falando um poquinho... Hoje será a Banda dos meninos: Cristiano Poschi, Mauricio Dariva, Thiago Prandini e Ederson Prado de Porto Alegre, formando o Phornax
Banda Phornax
Iniciada em 2009, na cidade de Porto Alegre, a Phornax tinha como objetivo fazer cover de bandas as quais seus integrantes eram fãs. Após a troca de alguns membros, o projeto Phornax ganha mais seriedade e resolve seguir outro rumo, desiste das covers e volta seu foco para composições próprias, nesse momento o objetivo era de se consolidar na cena Heavy Metal. Atualmente, a Phornax é composta por: Cristiano Poschi (voz), Mauricio Dariva (bateria), Thiago Prandini (guitarra) e Ederson Prado (baixo) e a prioridade é fazer um Heavy Metal forte, pesado e sem muitos rótulos, simplesmente Heavy Metal.
Vamos lá. Comentei recentemente sobre a gravação do primeiro DVD do Profana né? Pois é... A gravação rolou... e foi o máximo. Não sei se todos ficaram na mesma energia que eu fiquei. A sensação foi muito boa. Gente foi formidável. Uma parte da show que eu achei muito original e acho que todos foi quando o Marquinho, durante a música “Minha Selva”, foi descendo as escadas do palco tocando e se envolvendo com a plateia que vibrava com as músicas. Galera foi genial... A gravação logo mais estará disponível, vamos postar assim que recebermos.
Gostaríamos de agradecer a todos que contribuíram com a presença, agradecer a animação de todos que estavam lá.
Por hora é só. Logo mais tô de volta com mais novidades....
Sábado dia 11.06 foi a Festa de 5 anos do Profana. A festa foi muito boa!
Contou com a participação das bandas Never Stop, No Enteendo e David Mattos (vocalista da antiga Pdez). A abertura da festa foi feita com a irmã do vocalista Marquinho, a pequena Milena, seguido de Mariana Li (vocalista da banda Ak’Bal’ Dust) e próprio Marquinho com voz e violão.
A festa seguiu ao som das bandas convidadas e logo em seguida e é claro a banda Profana. Encerrando a noite, a banda 4 Fighters (Cover Foo Fighters), recém formada fez sua primeira apresentação na festa, o que agradou muito.
Esse ano a festa foi bem mais agitada, contamos com bastantes apreciadores da banda Profana, isso foi muito bom. O som da Profana vem ganhando um espaço entre os apreciadores do Rock’n’Roll brasileiro. Logo mais os meninos estarão aí com novidades, como a do dia 19.06, show no Cerveja Azul com a gravação do primeiro DVD da banda!!!
Estava eu outro dia no Facebook, quando recebo uma solicitação de amizade e um pedido para ouvir uma banda chamada Aldora. Adicionei Vinicíus Bini (baixo e vocal) da banda. Hoje Resolvi ouvir o som da banda. Curti, achei bem legal é tranquilo, com letras bem tocantes, gostei mesmo... A música que mais gostei foi a "Meu Bem", muito legal essa!!
Bom abaixo segue um pedacinho da história dos meninos:
A banda Aldora, 'nascida' em São Paulo [capital], se formou em novembro de 2009. Três de seus integrantes compunham outra banda [Delírio, Kabelo e Vinícius], porém devido à incompatibilidade de pensamentos decidiram ir rumo à outro caminho e apostaram certo. Com a entrada de Felipe e com o talento dos rapazes, em apenas 3 meses, a Aldora já possui consideráveis 25.267 acessos ao perfil no Myspace (http://blogandojunto.blogspot.com/2010/02/banda-aldora_06.html)
Ak'Bal' Dust: Vaga para TECLADISTA!!: "Olá pessoal! O Ak'Bal' Dust, está em busca de um novo TECLADISTA para compor a banda. Os interessados deverão enviar um e-mail para marilim..."
Fala galera, tudo bem com vocês? Eu sumi, mas apareci (rs).
No último dia 12, a Banda Profana apresentou-se com a Banca D.N. H e David Matos, no Tonton Jazz. O evento foi na verdade uma despedida de David, do rock. Durante o show tocaram o som leve do GRAM, o rock baiano de Pitty, a tranquilidade de Nando Reis, e claro que não podia faltar os sons do Profana: A Passagem e Medo. A galera da Banca D.N. H deixou sua marca também, com o som: Mensageiro da Favela.
Agradecemos ao Tonton Jazz, pelo espaço cedido, e a todos que assistiram ao show!
Bom, vou ficando por aqui, logo mais estou de volta!
Peço mil e uma desculpas, por não atualizar o blog... mas, estou sem tempo de escrever... Porém, hoje vim aqui para divulgar o show que David Matos e o Profana Band farão nesta quinta-feira dia 12 de maio. O show é uma despedida de David Matos do rock. O show acontecerá no Tonton Jazz em Moema. Contarão com a presença de M.Bruno (baterista da banda Corrimão 115), Negro Dhill(banca DNH-RAP) e Thais(baterista da banda PDEZ).
TONTON JAZZ MUSIC & BAR Alameda dos Pamaris, 55 - Moema - São Paulo - SP
Bom dia pessoal!! Que saudade de escrever aqui! Eu avisei para vocês que ficaria por um tempo ausente do blog? Pois é, devido ao meu TCC na faculdade, terei de ficar ausente por um tempo indeterminado, mas vou dar as caras aqui eventualmente.
Seguinte, voltei aqui para apresentar a vocês uma banda muito legal de São Paulo, que tenho certeza que vocês que curtem um Heavy Metal vão gostar!! É a banda Red Room
Formada em meados de 2008, com o objetivo de criar canções dentro do estilo "Heavy Metal" tradicional. A idéia do nome surgiu do seriado de TV "Twin Peaks". A proposta está baseada em dois pontos:
1. A vontade sincera dos seus integrantes, de resgatar as suas raízes e as suas influências musicais e, contribuir de alguma forma, para que este estilo musical, tão adorado por nós, continue sempre presente e com toda sua força;
2. A constante preocupação em tentar, dentro do estilo proposto, criar algo que seja realmente original. Para isso, procuramos estar sempre atualizados dentro do cenário musical internacional, atentos ao que está acontecendo no Exterior.
Para vocês conhecerem melhor a banda vou colocar os links deles nas redes:
Queria tanto ter postado o show do Iron Maiden, mas estou com muito trabalho da facul e da redação para fazer ao mesmo tempo, aí nem dá!!
Bom vamos lá... eu sei que tem muita gente que está aguardando o tão esperado show do Ozzy aqui no Brasil... então bora para os dias, local, e valores??/
Pontos de Venda sem taxa de conveniencia: estacionamento do Credicard Hall (horário das 12h às 20h de 2ª a dom) Início das Vendas ao público: 26/11/10 Classificação: 15 anos; jovens entre 12 e 15 anos só podem entrar acompanhados de pais ou responsáveis
Estou aqui para dar um recadinho super rápido para vocês!!
Tá chegando o dia... Journey em São Paulo, dia 30/03
Já estão disponíveis os ingressos para o show do JOURNEY em São Paulo, marcado para o dia 30 de março na Via Funchal. Os valores vão de R$ 130 à R$ 250. Atualmente, a banda é formada por Arnel Pineda (vocal), Neal Schon (guitarra), Ross Valory (baixo), Deen Castronovo (bateria) e Jonathan Cain (teclados).
Serviço: JOURNEY em São Paulo
Data: 30 de março (quarta-feira)
Local: Via Funchal - Rua Funchal, 65 - Vila Olimpia
Estou aqui para dar um recadinho super rápido para vocês!!
Tá chegando o dia... Journey em São Paulo, dia 30/03
Já estão disponíveis os ingressos para o show do JOURNEY em São Paulo, marcado para o dia 30 de março na Via Funchal. Os valores vão de R$ 130 à R$ 250. Atualmente, a banda é formada por Arnel Pineda (vocal), Neal Schon (guitarra), Ross Valory (baixo), Deen Castronovo (bateria) e Jonathan Cain (teclados).
Serviço: JOURNEY em São Paulo Data: 30 de março (quarta-feira) Local: Via Funchal - Rua Funchal, 65 - Vila Olimpia Horário: 22h
Seguinte tô passando aqui para informar vocês: A Banda Profana, que eu sempre posto aqui, está no Prêmio Multishow 2011, e como é a primeira vez que eles participam, gostaria de pedir a ajuda de vocês, com votos para eles, como??
Formada por integrantes da mesma familia: PRIMOS (por isso a origem do nome). Qualquer semelhança não é pura coincidência.
A Primomore nasceu na verdade de um encontro de ideias, porque os integrantes são da mesma família mas tem influências musicais bem diferentes.
Cada integrante tem sua influência particular, que que vai de Raul Seixas à Iron Maiden: Avenged Sevenfold, Dream Theather, John Mayer, Kiss, System of a Down, Slipknot, Disturbed, Steve Vai e posso arriscar até Michael Jackson. Mas é no Paramore onde achamos nosso equilíbrio músical. Estamos no começo, tocamos em casas do cenário underground de São Paulo como: Cerveja Azul, Luar Rock Bar, Sattva 1 entre outros.
Para 2011 pretendemos lançar nossas músicas e divulgar nosso novo nome, mas nunca deixando Paramore de lado, e no decorrer do trabalho pretendemos também incluir covers de outras bandas.
O começo do video, mostra o início de tudo, o Big Bang. Logo após, mostra o Darwinismo, a Lei dos mais fortes, da evolução das espécies, logo se percebe que quanto mais uma espécie se evolui, ela se sente acima de qualquer outra espécie não tão evoluída quanto tal.
Logo após aparecem as Cruzadas, que foram o movimento que mais deu terras para a Europa, e dizimaram milhares de povos. " Ninguém havia matado mais em nome do seu Deus do que os
Cristãos."
Logo após, Vedder o cantor, canta uma frase que dita o seguinte trecho " (...) Having stocks on the day of the crash.", que seria como " (...) Comprando ações no dia do acidente. " , e é mostrada uma cena onde empresários estão se suicidando, pulando de edifícios, semelhantes a Quinta Feira Negra, e os suicidios resultantes de Wall Street Bater, de 1929.
Logo depois, vemos um campo aberto, antes com cavalos cavalgando livremente, que logo após foi dominado por tanques de guerra e soldados, mostrando a destruição. E após essa cena, se mostra um campo, lotado de judeus presos e condenados que foram perseguidos (e bem provavelmente mortos) pelo governo racista de Adolf Hitler. Depois podemos ver uma metáfora, e por sinal, muito interessante. Aparecem livros, sendo jogados e queimados por povos. Ou seja, queimando livros, se queima a informação. Exemplo: " Eu tenho a informação, e eu a queimo, logo você não terá chances de disputar o poder comigo, pois não terá a informação de dominação que eu possuo, pois eu já a destrui."
Agora o video mostra o Império Romano, as Civilizações Antigas (Egípcios, Mesopotamicos, etc.), utilizando suas duas características básicas: as civilizações hidráulicas, modo de produção asiática. Modo de produção Asiática: Todos trabalham por benefício de todos, porém, não deixam de pagar pelo o que consomem, ou seja, seu trabalho vira obrigatório, não opcional, pois seria sua forma de " pagar pelo o que é consumido." . Depois vemos o Império Romano, que dominou o mundo por 1000 anos, e foi o Império derrubado pelos " Barbaros ".
Após vemos os indigenas, que a Igreja tentou " domá-los" . A Igreja tentou colocar na cabeça do índio que se ele não " comprasse " , " consumisse " ele seria um infeliz derrotado, e os indigenas se rebelavam a esse modo de vida, até que morressem. (característica de capitalismo.)
Depois, imagens mostram a maior metalúrgica e a maior industria mundial até os dias de hoje, que se localiza na Alemanha. Após vemos cenas em que a industria vai tomando o mundo inteiro, destruindo campos abertos e construindo arranha-céus e edificios enormes. Logo após, se mostra os poderes e suas funções na globalização, e o capitalismo se mostra o poder central, todos os outros citados no video, na realidade, são as "marionetes" do capitalismo.
Na cena seguinte podemos ver uma menina correndo por um campo aberto, logo após ela ter pisado em um formigueiro, que no video representou como se fosse uma bomba, inicia-se uma guerra, onde se vê a futilidade de soldados matando uns aos outros pela expansão di capitalismo e da globalização.
Na cena seguinte, vemos o que nós, representamos para a globalização; Nós somos apenas a "ração" que alimenta o "cão" do capitalismo, outra metáfora que na minha opinião, é realista e interessante, ou seja, nossa futilidade alimenta o capitalismo.
Nas cenas seguintes vemos a evolução das industrias, da ciencia, da globalização. Vemos testes em animais - a industria se aproveitando da natureza - e nós vamos ser dominados pela tecnologia (computadores, video games, etc), nos tornamos exatamente "marionetes" do capitalismo. E agora, o final do video nos mostra como tende a ser o nosso fim... A industria irá "sugar" tudo o que temos, a natureza e inclusive nós mesmos e tomará o controle de tudo, após isso, a industria dominará. E depois de "sugarem" tudo, quando não servirmos mais para nada, seremos bombardiados por algo que nós mesmos criamos, fizemos evoluir e morreremos por isso.
Palmas para nós, meros humanos que viveremos para o capitalismo e morreremos por ele.
Palmas para a nossa hipocrisia e futilidade que nos auto destruirá. =)
Thiago Larenttes (guitarra), Yuri Boyadjian (baixo) e Daniel de Sá (bateria) são três
conceituados produtores musicais. Já produziram material de bandas famosas como Hori,
Cine, Fake Number, Replace, entre muitas outras.
Quando não estão em estúdio produzindo outros trabalhos, o trio se junta aos talentosos
professores de música Ricardo DeStefano (vocal) e Cauê Leitão (guitarra) para tocar metal
progressivo.
ANDRAGONIA é o nome dessa banda. E este não é apenas o nome de um projeto-paralelo
de um grupo de produtores e professores de música, mas sim de uma banda que veio para
quebrar paradigmas e trazer uma nova definição para o mal interpretado gênero ‘metal
progressivo’.
O ANGRAGONIA foi formado na capital paulista em 2007. Logo no ano seguinte lançaram
seu primeiro single que obteve uma resposta super positiva na imprensa especializada.
Fizeram shows nas mais importantes casas de São Paulo e participações em festivais.
Em 2009 a banda deu início às gravações de Secrets In The Mirror, seu álbum de estréia.
Gravado em São Paulo no próprio estúdio da banda, o Estúdio GR, e produzido pelos
próprios Daniel, Thiago e Yuri, Secrets In The Mirror levou um ano para ficar pronto.
Segundo Daniel de Sá, quando iniciaram as gravações eles não tinham idéia de como as
músicas ficariam. "Nem todas as música estavam finalizadas", revela. "Como estávamos
sem tempo para trabalhar em pré-produção, resolvemos gravar as baterias e as bases das
guitarras de todas as músicas. Sem ter a mínima noção do resultado, a produção do disco
foi ficando cada vez mais interessante, todas as músicas foram tomando uma forma
totalmente inesperada. Também acabamos mudando alguns conceitos que tínhamos em
mente, desde estruturas de algumas músicas até timbres escolhidos na hora da captação."
1- Em quais bandas, vocês se inspiram para a criação das músicas?
R: Na verdade, durante o processo de criação procuramos não escutar outras bandas para não nos influenciarmos, principalmente na
questão das melodias. Óbviamente que acabamos ouvindo uma coisa ou outra, principalmente para buscar referências em termos de timbres, produção e até certo ponto tendências. Agora, quanto a questão de influências da banda, temos as mais diversas, mas diversas mesmo! Coisas como: Maiden, Metallica, Dream Theater, Rush, Freak Kitchen, Nevermore, Symphony-X, Gotthard, Journey, Toto, Protest The Hero, Engenheiros do Hawai, Queensryche, Ark, etc...
2- De quem foi a ideia de criar a banda?
R: A banda começou com o Daniel, Yuri, Thiago e o Luke. A princípio, a banda começou gravando alguns sons próprios com a finalidade de fechar um EP e lança-lo. Pouco tempo antes do EP ser lançado, o Luke acabou saindo e eu entrei, regravando todos os vocais para esse lançamento e, mais tarde, tivemos a entrada do Cauê.
3- Contem uma loucura cometido pelos fãs.
R: Até hoje não tivemos algo do tipo para comentar! As coisas ainda são muito recentes, e com a internet as coisas mudaram um pouco, já que a mesma nos coloca em contato diretamente com qualquer fã em qualquer parte do mundo, praticamente em posição de igualdade. Até hoje, todos foram muito atenciosos e respeitosos com o nosso trabalho.
4- Qual são os objetivos da banda?
R: Bom, não vamos esconder de ninguém que o nosso objetivo é o mercado internacional, assim como qualquer banda de heavy metal.
Óbviamente também estamos de olho no mercado nacional e queremos consolidar a banda como uma realidade e não mais uma promessa. Coneguimos lançar o "Secrets" no final do ano passado, colocamos um clip na MTV (Undead) e sabemos o quanto isso é difícil em se tratando do estilo que praticamos, e também temos desfrutado muito dos resultados alcançados pelo Guitar Flash. Assim sendo, creio que temos um bom material para nos render shows.
5- Quais são os planos da banda para esse ano?
R: A verdade é que tem muita coisa acontecendo com a banda e no atual momento ainda não posso falar. Nossa principal meta é levar o "Secrets" para todos os cantos possíveis. Queremos tocar, fazer shows, pois no palco a banda cresce demais! Aproveitando que temos muitas composições que nasceram depois do "Secrets", já estamos adiantando a gravação do nosso 2º álbum e, aproveitando a repercussão que conseguimos com o clip da Undead na MTV, vamos preparar em breve um novo clip também.
Seguinte, esse mês tem votação no blog. Vocês vão escolher a próxima banda a estar no “Banda do Mês”. As bandas terão direito a video, foto, release, e uma possível entrevista curtinha. É só votarem!!
Banda do ABC paulista formada em 2005 com o intuito de homenagear o evanescence. Formação: Catia Lee – voz e piano, Marcio Nakamura – guitarra, Vini – Guitarra, Denão – Baixo e Daniel Labó – bateria.
O diferencial da banda está no uso do sampler ao vivo – com backing, coro, teclados e efeitos, recurso explorado pelo próprio Evanescence e o piano tocado pela própria vocalista.
Catia Lee e Daniel Labó já participaram de programas de TV, como Covernation (MTV) em 2006 e a banda WHISPER participou do programa de TV, Barlada (canal NGT) em 2007 . A banda WHISPER representou o Evanescence na turne do álbum THE OPEN DOOR em sua passagem pelo Brasil, tocando nas filiais da Livraria Saraiva.
Catia Lee e Daniel Labó com seus outros projetos paralelos, participaram do programa de rádio da KISS FM, no bar O GARIMPO na gravação do Kiss Club em 2005. Abriram show das bandas SAVATAGE, O RAPPA, DOOGIE WHITE.
Oiii, gente sei que estou sumida. Desculpem. Vi essa música nova do Goo Goo Dolls - Notbroken, e ela me lembra do meu noivo Marquinho. Eu dedico a música para ele. Babe EU TE AMO♥
Notbroken All I waited for, Was a chance to make you understand. And tell you these forgotten dreams, we never thought were real. And if the world should turn its back, you know that I'm still here.
Time won't ever, steal my soul. We're not broken, so please come home.
Morning comes and life moves on. And when it changed, it didn't know you belonged. And I'll still catch you when you fall, through a past that steals your sleep. And all these words upon your wall, I'd like you to believe.
Time won't ever, steal my soul. We're not broken, so please come home. If the world has worn you down, I'll be waiting, so please come home.
And all that left that broke you down, and I won't hear the empty sounds. Hopelessly pretending how I know the answer. Angels light the neon fires, and won't succumb to your desires. All you are is all I need, you know.
When the world is insane, you get used to the pain, And you don't even know what you feel. And I'll be like you, I'm alone and confused, But you know it's not forever.
Time won't ever, steal my soul. We're not broken, so please come home. If the world has worn you down, I'll be waiting, so please come home.
Tradução:
Não Quebrado Tudo o que eu esperava, Era uma chance de fazer você entender. E dizer-lhe esses sonhos esquecidos, nós nunca pensamos que eram reais. E se o mundo virar as costas, você sabe que eu ainda estou aqui.
O tempo não vai, roubar a minha alma. Não estamos quebrados, então, por favor, venha para casa.
A manhã chega e a vida continua. E quando ela mudou, ela não sabia que você pertencia. E eu ainda vou te pegar quando você cair, através de um passado que rouba seu sono. E todas estas palavras na sua parede, eu gostaria que você acreditasse.
O tempo não vai, roubar a minha alma. Não estamos quebrados, então por favor, venha para casa. Se o mundo tem te posto para baixo, Eu estarei esperando, então, por favor, venha para casa.
E tudo que deixou você para baixo, e eu não vou ouvir os sons vazios. Desesperadamente fingindo como eu sei a resposta. A luz dos Anjos os fogos de néon, e não vão sucumbir aos seus desejos. Tudo o que você é é tudo que eu preciso, você sabe.
Quando o mundo está louco, você se acostuma com a dor, E você nem sabe o que você sente. E eu serei como você, eu estou sozinho e confuso, Mas você sabe que isso não é para sempre.
O tempo não vai, roubar a minha alma. Não estamos quebrados, então por favor, venha para casa. Se o mundo tem te posto para baixo, Eu estarei esperando, então, por favor, venha para casa.
One day I believed in being myself, but I made mistakes, perhaps thinking no longer see them again. For a moment I thought he would not see again and follow my life with whom I love. But it seems that none of what I thought happened.
Ghosts of the past, a mistake and sorry again. I just wanted to find out who am I really? Why so many mistakes? Deserving or not who I really love? So many questions leave me with no ground. Leave me without knowing who I really am I?
Did I deserve this? Losing those I love most in life? Maybe it's just a test, maybe not.
I may no longer see. I no longer live with the happiness I had. Someone tell me why the ghosts of the past, a mistake and sorry again?
Someone close to me, help me? All I can Christ who strengthens me, I really can? If you can, show me! If I can help! Get me out of this nightmare.
Minha colega pediu para que eu postasse essa música do Delain aqui no meu blog, ela é linda.
See Me In Shadow
[Charlotte Wessels] Standing in the shadow Of our lies to hide our imperfection Doing anything we can to hide Eyes wide open, but still blind To see what really matters Insecurity won't go, see me in shadow
[Liv Kristine] Standing by the ruins of your soul That cries for some more meaning Wondering when you had become so cold (so cold) [Charlotte Wessels/Liv Kristine] And all the pictures of your past are gone (so cold) Forget yourself, and who you are Another life is not that far
[Charlotte Wessels] Standing by the paintings of your dreams But you have awoken And all the purples, and the greens Have turned to black
[Liv Kristine] And the ruins of your soul Have died, no more meaning Wonder when you have become so cold (so cold) [Charlotte Wessels/Liv Kristine] And all the pictures of your past are gone (so cold) Forget yourself, and who you are Another life is not that far, not that far
Not that far, not that far
Tradução:
Veja-me Na Sombra
[Charlotte Wessels] Ficamos na sombra de nossas mentiras Para esconder nossa imperfeição Fazendo qualquer coisa que pudermos para esconder Os olhos bem abertos, mas cegos ainda Para ver o que importa realmente Insegurança não irá, Veja-me na sombra
[Liv Kristine] Ficando nas ruínas de sua alma Que chora por um significado a mais Imaginando quando você Tornou tão frio (tão frio...) [Charlotte Wessels/Liv Kristine] E todos os retratos de seu passado se foram.. Esqueça você mesmo, e quem você é.. Uma outra vida não está assim tão distante
[Charlotte Wessels] Ficando pelas pinturas de seus sonhos Mas você foi acordado E todas as cores violeta e verde Se transformaram em preto
[Liv Kristine] E as ruínas de sua alma Morreram, Não há mais sentindo.. Imagina quando você se tornou tão frio (tão frio...) [Charlotte Wessels/Liv Kristine] E todos os retratos de seu passado se foram.. Esqueça você mesmo, e quem você é.. Uma outra vida não está assim tão distante